1. Живая вода
پدیدآورنده : \ Рухолла Хомейни,Тит. л. также на перс. яз.: ناتالیا پریگارینا. ترجمه به نثر و تدوین: مجموعه اشعار سروده‌های حضرت امام خمینی (ره),خمینی,Khomeyni
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر روسی ,Russian poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به زبانهای خارجی, -- Translations into foreign languages,-- مجموعه‌ها,-- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century,-- قرن ۲۰م.,-- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a08,a08,a10,a10,a12,a12,Персидская поэзия - 20 век - перевод на русский,Русская поэзия - XX век - перевод с персидского,Персидская поэзия - XX век
رده :
PIR8040
.Х
6
Ж
4
2016
2. ارمغا‌ن جلیل خرمن‌ها
پدیدآورنده : گردآورنده نظیری، فواد
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر فارسی -- ترجمه شده از زبانهای خارجی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از زبانهای خارجی -- مجموعه‌ها
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۴
ن
۵۲۳
الف
۱۳۶۱
3. از شاعران جهان
پدیدآورنده : / گردآوری و ترجمه قاسم صنعوی
کتابخانه: كتابخانه مدرسه عالي فقه و معارف اسلامي (حجتيه) (قم)
موضوع : شاعران -- سرگذشتنامه,شعر -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از زبانهای خارجی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از زبانهای خارجی
رده :
PN
۴۶۶
/
ص
۹
الف
۴
4. از شاعران جهان
پدیدآورنده : / گردآوری و ترجمه قاسم صنعوی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : شاعران -- سرگذشتنامه,شعر -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از زبانهای خارجی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از زبانهای خارجی
رده :
PN
۴۶۶
/
ص
۹
الف
۴
5. بارانی باید تا که رنگین ک‍م‍ان بر آید...
پدیدآورنده : / گردآوری سوزان پولیس شوتز,ای‍ن ک‍ت‍اب ق‍ب‍لا ت‍ح‍ت ع‍ن‍وان "باید: ب‍رگ‍زی‍ده‌ی آثار شاعران معاصر جهان" ت‍وس‍ط ن‍اش‍ران مختلف در س‍ال‍ه‍ای م‍ت‍ف‍اوت م‍ن‍ت‍ش‍ر شده اس‍ت,ش‍وت‍س,Schutz
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر,Poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- ترجمه شده از زبانهای خارجی, -- Translations from foreign languages, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a08,a08
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ش
۹ ۱۳۸۲
6. بارانی باید تا که رنگین کما‌نی بر آید
پدیدآورنده : گردآورنده شوتز، سوزان پولیس،
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از زبانهای خارجی
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ش
۹ ۱۳۸۹
7. بارانی باید تا که رنگین‌کمانی برآید
پدیدآورنده : / گردآوری سوزان پولیس‌شوتز,ش‍وت‍س,Schutz
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر,شعر فارسی, -- مجموعه‌ها, -- ترجمه شده از زبانهای خارجی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ش
۹ ۱۳۸۴
8. باراني بايد تا که رنگين‌کماني برآيد: برگزيده‌ي آثار شاعران معاصر جهان
پدیدآورنده : گردآوري سوزان پوليس‌شوتز, مترجم مهدي مقصودي
کتابخانه: كتابخانه عمومی نابینایان (قم)
موضوع : شعر -- قرن 20م، -- مجموعه‌ها شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از زبانهاي خارجي
رده :
808
/8104
ش
713
ب
1384
9. بازخواني چهارده صيغه از سلايق دنيا
پدیدآورنده : نادر حقي
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از زبانهاي خارجي
رده :
808
/8104
ح
678
ب
1380
10. با‌زخوانی چهارده صیغه از سلایق دنیا
پدیدآورنده : گردآورنده ومترجم حقی، نادر ۱۳۴۹-
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر - قرن ۲۰ - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از زبانهای خارجی
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ح
۷ ۱۳۸۰
11. بازخواني چهارده صيغه از سلايق دنيا
پدیدآورنده : / نادر حقي,حقي
کتابخانه: مكتبة الجوال و الهاتف (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از زبانهاي خارجي
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۴
ح
۶۷۸
ب
12. بازخواني چهارده صيغه از سلايق دنيا
پدیدآورنده : / نادر حقي,حقي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از زبانهاي خارجي
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۴
ح
۶۷۸
ب
13. بام شکسته دنیا: شعرهایی از نقاط مختلف دنیا
پدیدآورنده : / گردآوری و برگردان علیرضا بهنام
کتابخانه: جامعة المذاهب الاسلامیة (طهران)
موضوع : شعر -- قرن۲۰ م. -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از زبانهای خارجی -- مجموعه‌ها
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲،
ب
۸۸۴ ۱۳۸۴
14. بوسه‌هاي غمگين يک سرخ‌پوست
پدیدآورنده : / انتخاب و گردآوري: فريبا شادلو، رضا عابدين‌زاده,صنعوي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از زبانهاي خارجي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۰۸
/
۸۱
ص
۸۸۳
ب
15. بوسه‌هاي غمگين يک سرخ‌پوست
پدیدآورنده : / انتخاب و گردآوري: فريبا شادلو، رضا عابدين‌زاده,صنعوي
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از زبانهاي خارجي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۰۸
/
۸۱
ص
۸۸۳
ب
16. پرسه در دهکده شعر جهاني
پدیدآورنده : / [گردآوري] و ترجمه علي‌اکبر عبدالرشيدي,عبدالرشيدي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از زبانهاي خارجي -- مجموعه‌ها,شاعران -- سرگذشتنامه -- ادبيات کودکان و نوجوانان
رده :
۸۰۸
/
۸۱
ع
۳۴۲
پ
17. پرسه در دهکده شعر جهاني
پدیدآورنده : / [گردآوري] و ترجمه علي‌اکبر عبدالرشيدي,عبدالرشيدي
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از زبانهاي خارجي -- مجموعه‌ها,شاعران -- سرگذشتنامه -- ادبيات کودکان و نوجوانان
رده :
۸۰۸
/
۸۱
ع
۳۴۲
پ
18. پرسه در دهکده شعر جهاني
پدیدآورنده : / [گردآوري] و ترجمه علي‌اکبر عبدالرشيدي,عبدالرشيدي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از زبانهاي خارجي -- مجموعه‌ها,شاعران -- سرگذشتنامه -- ادبيات کودکان و نوجوانان
رده :
۸۰۸
/
۸۱
ع
۳۴۲
پ
19. پرسه در دهکده شعر جهاني
پدیدآورنده : / [گردآوري] و ترجمه علي‌اکبر عبدالرشيدي,عبدالرشيدي
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از زبانهاي خارجي -- مجموعه‌ها,شاعران -- سرگذشتنامه -- ادبيات کودکان و نوجوانان
رده :
۸۰۸
/
۸۱
ع
۳۴۲
پ
20. پرسه در دهکده شعر جهاني
پدیدآورنده : / [گردآوري] و ترجمه علي‌اکبر عبدالرشيدي,عبدالرشيدي
کتابخانه: مكتبة الإمام الرضا عليه السلام (آستان القدس الرضوية) "میبد" (یزد)
موضوع : شعر -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از زبانهاي خارجي -- مجموعه‌ها,شاعران -- سرگذشتنامه -- ادبيات کودکان و نوجوانان
رده :
۸۰۸
/
۸۱
ع
۳۴۲
پ
